Nueve
Nueve en coreano nativo (아홉, ahop): numeral que se usa para contar, entre 여덟 (yeodeol, ocho) y 열 (yeol, diez). El manual de la 대한검도회 marca los tiempos de los ejercicios con numerales nativos como 하나 (hana) y 셋 (set).
Cómo se dice
- coreano
- 아홉ahop
- español
- Nueve
- inglés
- Nine
- japonés
- 九くku
Nueve se dice 아홉 (ahop) en coreano. Es un numeral nativo (고유어 수사, goyueo susa) que sirve para contar. La serie nativa es: 하나 (hana), 둘 (dul), 셋 (set), 넷 (net), 다섯 (daseot), 여섯 (yeoseot), 일곱 (ilgop), 여덟 (yeodeol), 아홉 (ahop), 열 (yeol).
- El numeral de origen chino equivalente es 구 (gu).
- El ordinal nativo es 아홉째 (ahopjjae, noveno).
- Con 열 se forma 열아홉 (yeolahop, diecinueve).
- A diferencia de 하나, 둘, 셋 y 넷, que cambian de forma ante una palabra contadora, 아홉 no cambia (por ejemplo, 아홉 시, ahop si, «las nueve»).
En kumdo. El manual de la 대한검도회 (Daehan Geomdohoe) marca los tiempos de los ejercicios con numerales nativos entre comillas. En el 2동작 정면 머리치기 (i-dongjak jeongmyeon meorichigi), el tiempo 「하나」 indica entrar con el pie derecho y levantar y golpear con el 죽도 (jukdo) en un solo tiempo. Otro tiempo indicado con 「셋」 manda retroceder y volver a la guardia.
Actualizado: