Falta
Banchik (반칙): falta o infracción al reglamento en el combate de kumdo. Dos banchik en un mismo combate otorgan una hanpan (한판) al rival, y se acumulan a lo largo de todo el combate.
Cómo se dice
- coreano
- 반칙banchik
- español
- Falta
- inglés
- Foul
- japonés
- 反則はんそくhansoku
Banchik (반칙) es la «falta» en el combate de kumdo: un acto prohibido por el reglamento de combate y arbitraje, que los árbitros señalan y sancionan.
- Regla de las dos faltas: cuando un competidor comete los actos de los puntos 2 a 7 del artículo 17, se declara banchik. Si lo comete dos veces, el rival recibe una hanpan (한판). Las banchik se acumulan durante todo el combate.
- Actos del artículo 17 (puntos 2 a 7): hacer zancadilla o barrer el pie del rival; sacar al rival del área de combate de forma indebida; salir del área de combate (jangoe, 장외); dejar caer el propio jukdo (죽도); pedir una suspensión indebida; y cualquier otro acto contrario al reglamento.
- Excepciones: si ambos salen del área de combate uno tras otro, solo se sanciona al primero. Si el jangoe se produce y se anula un golpe válido, no hay banchik. Si el rival golpea de inmediato tras caérsele el jukdo al otro y el golpe es válido, tampoco hay banchik.
- Banchik simultánea: si por banchik simultáneas ambos competidores quedarían como perdedores, se compensan y no se cuentan como banchik.
- Arbitraje: el árbitro principal (jusim, 주심) señala la banchik con la bandera y la anuncia indicando el número con los dedos. Los dos árbitros auxiliares (busim, 부심) también la señalan con la bandera. Si el hecho no es claro, se decide por consulta (habui, 합의). El anotador registra el tipo y el número de banchik.
- No confundir: el reglamento también prevé una sanción mayor para los actos de las normas 15 y 16, como las palabras o conductas groseras hacia los árbitros o el rival. En ese caso el infractor pierde, es expulsado y el rival recibe dos hanpan.
- Criterios recientes: un artículo de la Federación Coreana de Kumdo (대한검도회) sobre el arbitraje del campeonato nacional de 2023 indica que en el kodeungi ssaum (코등이싸움) los competidores deben separarse en unos 3 segundos. Golpear a quien se retira se sanciona de inmediato como banchik.
Actualizado: