Línea media del cuerpo
Línea que recorre verticalmente el centro del cuerpo, de adelante hacia atrás. En la guardia jungdan (중단), la punta del jukdo (죽도) apunta a la garganta sin salirse de la línea media del oponente.
Cómo se dice
- coreano
- 정중선jeongjungseon
- español
- Línea media del cuerpo
- inglés
- Body centerline
- japonés
- 正中線せいちゅうせんseichūsen
Línea media del cuerpo (정중선, jeongjungseon): según una fuente coreana de kumdo, es la línea que pasa verticalmente por el centro de las caras anterior y posterior del cuerpo.
- En la guardia jungdan (중단), la punta del jukdo (죽도), llamada geomseon (검선), no se sale de la línea media del oponente. Apunta a la garganta (인후부), y su prolongación llega al ojo izquierdo o al entrecejo del oponente.
- El puño izquierdo se coloca a un puño de distancia del ombligo, un puño hacia adelante y un puño hacia abajo. Se fija sobre la propia línea media, con la sensación de sostener el jukdo desde abajo.
- Fuentes en inglés describen la idea de «tomar el centro». Se coloca el sable de bambú sobre la línea media del oponente y se le niega el acceso a la propia, para crear la oportunidad de golpear.
- Un instructor señala que apuntar la punta al centro del oponente no equivale a tomar la línea media. Para él, tomarla es más bien una presión que nace del conjunto de movimientos del cuerpo entero.
Una federación argentina de kendo usa la expresión «línea media» en su manual de iaido. Ninguna fuente en español consultada describe la jeongjungseon específicamente dentro del kumdo.
Actualizado: