Uniforme de entrenamiento
El dobok (도복) es la ropa que se usa para entrenar artes marciales; su nombre une «camino» (do) y «ropa» (bok). En kumdo consta de una parte superior (sangui) y una inferior (haui), y encima se coloca el hogu.
Cómo se dice
- coreano
- 도복dobok
- español
- Uniforme de entrenamiento
- inglés
- Training uniform
- japonés
- 道着どうぎdōgi
El dobok (도복, 道服) es la ropa que se usa para entrenar artes marciales. El término une do (道, «camino» o «vía») y bok (服, «ropa»).
En kumdo (검도) el dobok se compone de una parte superior (sangui, 상의) y una inferior (haui, 하의). Para el combate se coloca encima el equipo de protección, el hogu (호구).
- Color: el más habitual es el azul índigo; también hay doboks blancos y negros. Se mencionan además la combinación de parte superior blanca con inferior negra y, para el equipo nacional coreano, una versión blanca con ribetes negros.
- Parte inferior: el haui es una prenda de piernas muy anchas y con pliegues, de apariencia similar a una falda. Se lleva casi hasta el empeine y cubre los tobillos, de modo que el rival ve poco el movimiento de los pies. Tiene aberturas laterales.
- Orden de colocación: primero la parte superior y la inferior; después el gapsang (갑상), el gap (갑), la toalla (수건, sugeon), el homyeon (호면) y el howan (호완).
- Cuidado: debe mantenerse limpio y plegarse con prolijidad, respetando los pliegues. Se seca a la sombra. El tinte índigo natural destiñe durante los primeros lavados.
En la tradición coreana de kumdo, la etiqueta incluye enseñar a vestir y a plegar bien el dobok, ajustar el largo de mangas y prenda a cada persona y mantenerlo siempre limpio.
Actualizado: