Dos (sino-coreano)

이 (i) significa «dos» y pertenece a la serie sino-coreana de numerales (일, 이, 삼…). Esta serie convive con la serie nativa (하나, 둘, 셋…). En coreano, para orden y numeración se lee con la serie sino-coreana: por ejemplo, «2층» (segundo piso) y el número de camiseta «2번» se leen con 이.

En kumdo, el término aparece sobre todo en 이도 (ido, 二刀), que significa «dos espadas». Es el estilo de combate con dos 죽도 (jukdo, espadas de bambú) de distinto tamaño: la 대도 (daedo, espada larga) y la 소도 (sodo, espada corta). Una fuente coreana señala que en kumdo lo correcto es decir 이도 y no 이도류. Explica que 류 (流) alude a una escuela o linaje.

• Según una fuente coreana que cita el criterio de la federación japonesa, la 정이도 (jeongido) lleva la 대도 en la mano derecha y la 소도 en la izquierda. La 역이도 (yeogido) es la inversa.
• Esa misma fuente distingue 정족 (jeongjok) de 역족 (yeokjok). Es 정족 cuando avanza el pie del lado de la 대도 y 역족 cuando avanza el pie del lado de la 소도.
• La Federación Coreana de Kumdo (대한검도회) da medidas para el caso de 쌍도 (ssangdo, dos espadas): 대도 de hasta 114 cm y 소도 de hasta 62 cm.
• En la 코등이싸움 (kodeungissaum, forcejeo con las guardas), quien usa 이도 debe poner la 소도 cruzada por debajo de su 대도. Si la 대도 queda debajo y la 소도 encima, es falta.

En los grados, las fuentes escriben el segundo grado como «2단»: se exige un año desde el primer grado (초단) y 16 años cumplidos.

En el manual de la Federación Coreana de Kumdo, las voces de práctica de los golpes usan los numerales nativos (「하나」, 「셋」), no 이.