Uno (sino-coreano)
Il (일, 一) es el numeral sino-coreano «uno». En kumdo aparece en iljogildo (일족일도, «un paso, una espada»), la distancia básica de ataque: un paso adelante para golpear, un paso atrás para evitar el golpe.
Cómo se dice
- coreano
- 일il
- español
- Uno (sino-coreano)
- inglés
- One
- japonés
- 一いちichi
Il (일, hanja 一) es el numeral sino-coreano que significa «uno». El coreano también tiene una serie nativa (하나, hana), pero 일 es la forma de origen chino: 일, 이, 삼, 사, 오…
En kumdo el carácter 一 aparece en términos como iljogildo (일족일도, 一足一刀, «un paso, una espada»). Según el manual de la Federación Coreana de Kumdo (대한검도회), es la distancia especial del kumdo: la que permite golpear al oponente avanzando un paso y evitar su ataque retrocediendo un paso.
- No es una medida absoluta, como si se midiera con una regla, sino relativa. Varía según la capacidad de cada practicante.
- Otro glosario de kumdo la llama la distancia básica del kumdo.
Actualizado: