Presencia que da la práctica
El kiwi (기위, giwi) es la dignidad y la presencia que surgen de forma natural cuando la práctica del kumdo madura la técnica y el espíritu, y que imponen respeto al oponente.
Cómo se dice
- coreano
- 기위giwi
- español
- Presencia que da la práctica
- inglés
- Dignified presence
- japonés
- 気位きぐらいkigurai
Kiwi (기위, giwi; en hanja 氣位) es un término del vocabulario del kumdo. Según el glosario de la Federación Coreana de Kumdo (대한검도회), es la dignidad (기품) y la autoridad que se generan de manera natural como resultado de la práctica: la técnica se vuelve más madura y el espíritu se cultiva.
- Se apoya en una actitud de no asustarse, no tener miedo, no dudar y no vacilar.
- Con ella se llega, por sí sola, a una presencia que impone respeto al oponente.
Fuentes japonesas, que hablan del kendo, coinciden en que la presencia nace de la confianza que da el entrenamiento constante. Esas fuentes aclaran que no se trata del nivel de grado (단) ni del título, sino de una cualidad que se adquiere de forma natural con la práctica. También señalan que no se manifiesta en una forma exterior concreta, sino que quien observa percibe la plenitud del ki (기, 氣, energía o espíritu).
Actualizado: