Saludo a la bandera

Saludo que se hace ante la bandera nacional al empezar y al terminar cada entrenamiento de kumdo: de pie, se apoya la mano derecha, con los dedos juntos, sobre el lado izquierdo del pecho.

Kukgi-e daehan ye (국기에 대한 예, en romanización revisada Gukgi-e daehan ye) es el «saludo a la bandera» del kumdo coreano. Es el primero de los cinco saludos (ye) que enumeran los reglamentos de etiqueta de las asociaciones de kumdo de Corea.

Cuándo se hace: al comenzar y al terminar el entrenamiento (suryeon, 수련). Según la Asociación Coreana de Kumdo (대한검도회), todos los dojang (도장) tienen colgada la bandera nacional.
Cómo se hace: de pie, en postura correcta, se apoya la mano derecha, con los dedos juntos, sobre el lado izquierdo del pecho (manual oficial de la Asociación).
Sentido: la Asociación explica que, con este saludo, se piensa en los patriotas caídos por el país y se promete lealtad a la nación.

Forma parte de los tres saludos del dojang (도장삼례, dojangsamnye): el saludo a la bandera, el saludo al maestro (seonsaengnim-e daehan ye, 선생님에 대한 예) y el saludo entre compañeros (sangho ganui ye, 상호 간의 예). En el manual oficial, el saludo al maestro se hace inclinando la cintura unos 30 grados y el saludo entre compañeros, unos 15 grados.

La lista de cinco saludos de los textos de etiqueta añade el saludo al dojang (dojang-e daehan ye), al entrar y salir, y el saludo a discípulos y alumnos menores. Una fuente japonesa que recoge una entrevista a un practicante coreano cita el saludo a la bandera entre las diferencias formales del kumdo.

Cómo se dice