Desenvainar
En kumdo, movimiento en el que se saca la espada de bambú (죽도, jukdo) desde la cintura, con el pie derecho adelante, y se adopta la guardia media (중단세, jungdan-se) con la mano izquierda en el extremo de la empuñadura.
Cómo se dice
- coreano
- 뽑아칼ppoba-kal
- español
- Desenvainar
- inglés
- Draw the sword
- japonés
- 抜刀ばっとうbatto
Desenvainar (뽑아칼, ppoba-kal) es una de las posturas básicas del manejo de la espada en el kumdo coreano. Según la Federación Coreana de Kumdo, se parte de la espada en la cintura (허리에칼, heori-e-kal): la mano derecha sujeta la espada debajo del guardamano (코등이, kodeungi) y, mientras avanza el pie derecho, se sube la espada en diagonal hasta la guardia media (중단세, jungdan-se). La mano izquierda toma entonces el extremo de la empuñadura.
- Uso en el combate: antes de empezar, el competidor saluda a unos 15 grados, hace heori-e-kal, avanza tres pasos hasta la línea de inicio (개시선, gaesi-seon) y allí hace ppoba-kal.
- Movimientos relacionados: 꽂아칼 (kkoja-kal) es el movimiento inverso, con el que se vuelve a la espada en la cintura. 쉬어칼 (swieo-kal) se hace desde ppoba-kal, juntando el pie izquierdo con el derecho y bajando la punta hacia la parte inferior derecha.
- En la guardia media: desde la postura de ppoba-kal, la punta queda a la altura de la garganta y su prolongación apunta al entrecejo del rival.
- Otro nombre: un texto divulgativo coreano lo llama también 발도 (拔刀, baldo) y llama al movimiento inverso 납도 (納刀, napdo). Explica que la espada de bambú no tiene vaina y que se hace como si la hubiera.
Actualizado: