Cuatro (sino-coreano)

«Sa» (사, 四) es el cuatro de la serie numérica sino-coreana (일, 이, 삼, 사…). Las fuentes de kumdo consultadas cuentan los tiempos con la serie nativa (하나, 둘, 셋, 넷).

Cómo se dice

coreano
사sa
español
Cuatro (sino-coreano)
inglés
four
japonés
四しshi

Sa (사, 四) es el número cuatro en la serie sino-coreana, que va 일 (il), 이 (i), 삼 (sam), 사 (sa), 오 (o)… Es una de las dos series numéricas del coreano. La otra es la serie nativa: 하나 (hana), 둘 (dul), 셋 (set), 넷 (net)…

Según las fuentes de coreano general consultadas, la serie sino-coreana se usa para dinero, fechas, números de teléfono y medidas. La serie nativa se usa para contar personas y objetos.

En kumdo, las páginas consultadas describen los ejercicios con la serie nativa. Una página de ejercicios básicos de kumdo Haedong marca los tiempos con 하나, 둘, 셋 y 넷. El manual de la Federación Coreana de Kumdo (대한검도회) usa 「하나」 para el primer tiempo de un golpe a la cabeza (머리치기).

Actualizado: