Matar la espada, la técnica y la energía del oponente
Principio básico del kumdo para dominar al oponente: matar su espada (검, geom), su técnica (기술, gisul) y su energía (기, gi), de modo que no pueda atacar con libertad.
Cómo se dice
- coreano
- 삼살법samsalbeop
- español
- Matar la espada, la técnica y la energía del oponente
- inglés
- Three killing methods
- japonés
- 三殺法さんさっぽうsansappō
La samsalbeop (삼살법, 三殺法) es un principio del kumdo que se traduce como «el método de las tres muertes». Consiste en matar tres cosas del oponente: la espada, la técnica y la energía. La Federación Coreana de Kumdo (대한검도회) la presenta como el primer paso del principio para dominar al adversario.
- Matar la espada (검, geom): golpear la espada del oponente hacia la izquierda o la derecha, o presionarla, para anular su función.
- Matar la técnica (기술, gisul): atacar de forma continua para que el oponente no pueda iniciar su ataque.
- Matar la energía (기, gi): imponerse al oponente con una energía plena y abrumar la suya. Un texto de un dojang (도장) indica que, en la etapa inicial, este gi empieza con la emisión de voz (기합, gihap).
Un diccionario coreano de uso general la define como la técnica de golpear o presionar la espada hacia los lados para paralizar al oponente y seguir atacando.
Actualizado: