Diez (sino-coreano)
Diez en el sistema numeral sino-coreano (십, sip), escrito con el hanja 十. El sistema nativo coreano usa 열 (yeol) para el mismo número.
Cómo se dice
- coreano
- 십sip
- español
- Diez (sino-coreano)
- inglés
- ten
- japonés
- 十じゅうjū
십 (sip) es el numeral sino-coreano que significa «diez»; se escribe con el hanja 十. Su sinónimo en el sistema nativo coreano es 열 (yeol).
- El coreano tiene dos series de numerales: una nativa, heredada del coreano antiguo, y otra sino-coreana, tomada del chino medio.
- La serie nativa se usa para contar en general hasta el 99. La sino-coreana se usa para fechas, dinero, minutos, direcciones, números de teléfono y cifras superiores a 99.
- Los números mayores se forman combinando 십 con las demás cifras: 11 es 십일 (sibil, «diez-uno») y 20 es 이십 (isip, «dos-diez»).
- El ordinal nativo de diez es 열째 (yeoljjae).
- En el glosario de la Federación Coreana de Kumdo, la serie sino-coreana aparece en la expresión 일안 이족 삼담 사력 (il-an i-jok sam-dam sa-ryeok). Esta enumera por orden de importancia los elementos que se trabajan al practicar kumdo.
Actualizado: