Referee conference

In kumdo, habui (합의) is the conference of the referees: when one is needed, they stop the match and confer at the centre of the match area, for example over a valid strike or a foul.

How to say it

Korean
합의habui
Spanish
Consulta de los árbitros
English
Referee conference
Japanese
合議ごうぎgōgi

Habui (합의, «referee conference») is the procedure by which the referees (심판원, simpanwon) of a kumdo match confer with one another. Under the Korean match and refereeing rules, when a conference is needed the referees stop the match and hold it at the centre of the match area (경기장, gyeonggijang). The Korean term 합의 (合議) is written with the same characters as the Japanese 合議 (gōgi) in the All Japan Kendo Federation rules.

The panel is, in principle, one chief referee (주심, jusim) and two assistant referees (부심, busim), who have equal authority over valid strikes (유효격자, yuhyogyeokja) and other decisions.

When it is held

If the chief referee has already declared a valid strike but the competitor then acted improperly, the referees may cancel the declaration after conferring. Where the rules say nothing, the referees confer and settle the matter with the court chief (주임심판, juimsimpan) or the referee director (심판장, simpanjang). If a team manager (감독, gamdok) lodges an objection (이의, iui), the court chief or director has the referees confer on the point and passes the result to the manager.

Procedure

The conference should be concluded as quickly as possible.

Updated: