Consulta de los árbitros
En kumdo, la habui (합의) es la consulta entre los árbitros: cuando hace falta, detienen el combate y deliberan en el centro del área de combate sobre un golpe válido, una falta u otra duda.
Cómo se dice
- coreano
- 합의habui
- español
- Consulta de los árbitros
- inglés
- Referee conference
- japonés
- 合議ごうぎgōgi
La habui (합의, «consulta de los árbitros») es el procedimiento por el cual los árbitros (심판원, simpanwon) de un combate de kumdo deliberan entre sí. Según el reglamento de combate y arbitraje en coreano, cuando la consulta es necesaria los árbitros detienen el combate y la realizan en el centro del área de combate (경기장, gyeonggijang).
El equipo arbitral se compone, en principio, de un árbitro principal (주심, jusim) y dos auxiliares (부심, busim), con igual autoridad para juzgar el golpe válido (유효격자, yuhyogyeokja) y otras decisiones.
Cuándo se realiza
- Para cancelar un golpe válido (유효격자).
- Ante un error de los árbitros.
- Cuando no está claro si hubo una falta (반칙, banchik).
- Ante dudas sobre la aplicación del reglamento.
Si el árbitro principal ya había declarado un golpe válido y el competidor tuvo una conducta inapropiada, los árbitros pueden, tras la consulta, cancelar esa declaración. Si ocurre algo que el reglamento no prevé, los árbitros hacen la consulta y lo resuelven con el árbitro jefe de cancha (주임심판, juimsimpan) o el director de árbitros (심판장, simpanjang). Ante una objeción (이의, iui) por la aplicación del reglamento, el jefe de cancha o el director hace que los árbitros consulten sobre el contenido de la duda y comunica el resultado al entrenador (감독, gamdok).
Cómo se desarrolla
- El árbitro principal hace retroceder a ambos competidores hasta el interior de la línea de límite (경계선, gyeonggyeseon).
- Si un árbitro auxiliar pide la consulta, el árbitro principal detiene el combate de inmediato.
- Los competidores (경기자, gyeonggija) envainan en la línea de inicio (개시선, gaesiseon), retroceden hasta el interior de la línea de límite y esperan en cuclillas (준거, jungeo) o sentados de rodillas (정좌, jeongjwa).
- Durante la consulta, los árbitros reúnen las dos banderas en la mano derecha y las levantan.
- Tras la consulta, solo el árbitro principal muestra la bandera y hace la declaración. Al cancelar un golpe válido, vuelve a la señal anterior a la consulta, declara y agita las dos banderas a izquierda y derecha.
- Cuando la falta es evidente, por ejemplo si se cae el sable de bambú (죽도, jukdo), se omite la consulta y se señala con las banderas. Ante la duda o un hecho delicado, se decide por consulta.
Se aconseja resolver la consulta con rapidez.
Actualizado: