Sentarse sobre las rodillas

En kumdo, el jeongjwa (정좌) es sentarse de rodillas con la postura correcta y de modo respetuoso. Se empieza por la rodilla izquierda y es la base del jwarye (좌례), el saludo sentado.

Cómo se dice

coreano
정좌jeongjwa
español
Sentarse sobre las rodillas
inglés
Formal kneeling posture
japonés
正座せいざseiza

El jeongjwa (정좌) es, según la Federación Coreana de Kumdo, sentarse de rodillas con la postura correcta y de forma respetuosa. Forma parte de la etiqueta (예법) del kumdo y es la posición desde la cual se hace el jwarye (좌례), el saludo sentado.

Cómo se hace según la Federación Coreana de Kumdo:

Orden de los pies: se baja primero con el pie izquierdo y se levanta primero con el pie derecho. Esto es lo que se conoce como jwajwa ugi (좌좌우기). Se evita apoyar las manos en el suelo tanto al sentarse como al levantarse.

Jwarye (좌례): es el saludo que se hace desde el jeongjwa. Se mira al compañero y se inclina el torso hacia adelante, apoyando ambas manos en el suelo al mismo tiempo. Las manos forman un triángulo. Se baja la cabeza con calma, se mantiene la postura un instante (alrededor de una respiración) y se vuelve despacio a la posición inicial mirando al compañero.

Según fuentes japonesas, el pie izquierdo va primero porque el guerrero de antes llevaba la espada en la cadera izquierda y así conservaba la posibilidad de desenvainar en todo momento.

Actualizado: