Cuero del medio del jukdo
La junghyeok (중혁) es el cuero del medio del jukdo, la espada de bambú del kumdo: une las varillas de bambú y, junto con la seonhyeok (cuero de la punta), delimita la zona de golpe válida.
Cómo se dice
- coreano
- 중혁junghyeok
- español
- Cuero del medio del jukdo
- inglés
- Middle leather (of the jukdo)
- japonés
- 中結なかゆいnakayui
Junghyeok (중혁) es el cuero del medio del jukdo (죽도), la espada de bambú que se usa en el kumdo.
- Lugar en el jukdo: el jukdo se arma con cuatro piezas de bambú, el cuero de la punta (seonhyeok, 선혁), la junghyeok, la cuerda del dorso (deungjul, 등줄) y el cuero de la empuñadura (byeonghyeok, 병혁).
- Función: la seonhyeok, la junghyeok y la byeonghyeok son los tres cueros que sujetan y unen el bambú. La junghyeok evita que las varillas se abran entre los dos extremos fijados, y su posición indica la zona de golpe.
- Zona de golpe: el golpe solo puntúa si se da entre la seonhyeok y la junghyeok. Esa zona se llama gyeokjabu (격자부).
- Control en el combate: si la junghyeok se afloja o se desplaza durante un combate, el árbitro puede llamar la atención.
- Armado y cuidado: se ata alrededor de la deungjul, con el lado áspero del cuero hacia afuera. Al desarmar el jukdo se suelta primero. Conviene evitar el jukdo cuyos cueros estén rotos o flojos. Los fabricantes los hacen de cuero de vaca.
- Equivalente japonés: una página de vocabulario de kumdo lo vincula con nakayui (中結).
Actualizado: