Lucha guardamanos contra guardamanos

Kodeungi ssaum (코등이싸움) es una palabra coreana del ámbito deportivo. Designa, en kumdo, el momento en que el golpe descargado cruza la espada con la del oponente y los guardamanos (kodeungi, 코등이) quedan trabados, de modo que ambos se empujan en esa misma posición. En las fuentes, kodeungi aparece glosado como el «guardia» de la espada.

En el combate con jukdo (죽도, espada de bambú), es el estado en que los dos kodeungi disputan entre sí. La postura parte de la guardia media (jungdan, 중단) y se mantiene el contacto entre los guardamanos mientras se presiona y se empuja.

Cómo se trabaja, según un registro de práctica en coreano:

• No es un momento de descanso: exige una postura de presión (gongse, 공세) desde la que se pueda atacar, contraatacar y defender en cualquier momento.
• Se inclina un poco el jukdo hacia la derecha, se baja la empuñadura y se pone fuerza en el bajo vientre para sostener el centro del cuerpo.
• Con el rebote de la presión se puede golpear en retirada: cabeza (toegyeok meori, 퇴격머리), muñeca (toegyeok sonmok, 퇴격손목) o cintura (toegyeok heori, 퇴격허리).

Errores señalados en esa misma fuente: sostener el jukdo horizontal por debajo de la cintura, apoyarlo sobre el hombro del oponente, empujar solo con fuerza bruta o separarse tarde sin volver a jungdan. Todos ellos permiten que el oponente golpee.

En el manual de arbitraje de la federación japonesa de kendo se describe esta misma situación como el punto de mayor cercanía y tensión entre los dos contendientes. Allí se indica que, si se prolonga alrededor de una respiración (unos 3 segundos o más), el árbitro juzga si el contacto es correcto, si hay intención de golpear y si hay voluntad de separarse.