Paso deslizado

El mireogeotgi (밀어걷기, «paso de empuje») es el desplazamiento básico del kumdo: primero se mueve el pie más cercano a la dirección del movimiento y después el otro pie lo sigue. Sirve para moverse rápido a corta distancia y para golpear.

Cómo se dice

coreano
밀어걷기mireo geotgi
español
Paso deslizado
inglés
Pushing step
japonés
送り足おくりあしokuri-ashi

El mireogeotgi (밀어걷기) es uno de los métodos de uso de los pies (발 운용법, bal unyongbeop) del kumdo. Se mueve primero el pie más cercano a la dirección en que se quiere ir y, a continuación, se hace entrar el otro pie. Una fuente en inglés lo glosa como «pushing step» (paso de empuje).

Según la Federación Coreana de Kumdo (대한검도회), se usa para desplazarse rápido y a poca distancia en varias direcciones y al golpear (격자, gyeokja). Es la forma habitual de moverse cuando se golpea desde la distancia de un paso. Otra fuente coreana lo describe como el método más usado en el kumdo y lo aplica a cualquier dirección. Un glosario lo reserva para desplazamientos cortos de uno o dos pasos hacia delante, atrás, a los lados o en diagonal.

Los demás desplazamientos que enumeran las fuentes coreanas son el paso normal (보통걷기, botonggeotgi), el paso abierto (벌려걷기, beollyeogeotgi) y el paso encadenado (이어걷기, ieogeotgi).

Actualizado: