Kumdo Argentina

용어집

심판과 시합

«심판과 시합» 관련 용어 17개를 한국어, 스페인어, 영어, 일본어로 발음과 함께 소개합니다. Kumdo Argentina.

ㄱ

  • 개시선gaesiseonLínea de inicio del combateStarting line開始線 · kaishisen
  • 개인전gaeinjeonCompetencia individualIndividual match個人戦 · kojinsen
  • 계속gyesokContinúenContinue続けて · tsuzukete

ㄷ

  • 단체전danchejeonCompetencia por equiposTeam competition団体戦 · dantaisen

ㅂ

  • 반칙banchikFaltaFoul反則 · hansoku
  • 반칙 두 번banchik du beonSegunda faltaSecond foul反則二回 · hansoku nikai
  • 반칙 한 번banchik han beonPrimera faltaFirst foul反則一回 · hansoku ikkai
  • 비김bigimEmpateDraw引き分け · hikiwake

ㅅ

  • 승seungVictoria (fin del combate)Victory勝負あり · shōbu ari
  • 시작sijakComiencen (se dice una sola vez, al empezar)Begin始め · hajime
  • 시합sihapCombate de competenciaMatch試合 · shiai

ㅇ

  • 연장yeonjangTiempo extra (se reanuda con «shijak»)Extension (overtime)延長 · enchō

ㅈ

  • 준비junbiListo (preparados)Ready
  • 중지jungjiAltoStop止め · yame

ㅎ

  • 한판hanpanPunto completoFull point一本 · ippon
  • 합의habuiConsulta de los árbitrosReferee conference合議 · gōgi
  • 헤어져heeojyeoSepárenseSeparate分かれ · wakare