Refereeing and competition

17 words on “Refereeing and competition” in Korean, Spanish, English and Japanese, with their pronunciation. Kumdo Argentina.

B

시작sijakBeginComiencen (se dice una sola vez, al empezar)始め · hajime

C

계속gyesokContinueContinúen続けて · tsuzukete

D

비김bigimDrawEmpate引き分け · hikiwake

E

연장yeonjangExtension (overtime)Tiempo extra (se reanuda con «shijak»)延長 · enchō

F

반칙 한 번banchik han beonFirst foulPrimera falta反則一回 · hansoku ikkai
반칙banchikFoulFalta反則 · hansoku
한판hanpanFull pointPunto completo一本 · ippon

I

개인전gaeinjeonIndividual matchCompetencia individual個人戦 · kojinsen

M

시합sihapMatchCombate de competencia試合 · shiai

R

준비junbiReadyListo (preparados)
합의habuiReferee conferenceConsulta de los árbitros合議 · gōgi

S

반칙 두 번banchik du beonSecond foulSegunda falta反則二回 · hansoku nikai
헤어져heeojyeoSeparateSepárense分かれ · wakare
개시선gaesiseonStarting lineLínea de inicio del combate開始線 · kaishisen
중지jungjiStopAlto止め · yame

T

단체전danchejeonTeam competitionCompetencia por equipos団体戦 · dantaisen

V

승seungVictoryVictoria (fin del combate)勝負あり · shōbu ari