도장
도장(道場)은 검도 등 무예를 가르치거나 수련하는 장소이다. '길 도(道)'와 '마당 장(場)'을 합친 말이다.
표현
- 한국어
- 도장dojang
- 스페인어
- Lugar de entrenamiento
- 영어
- Training hall
- 일본어
- 道場どうじょうdōjō
도장(道場)은 태권도, 검도 등의 무예를 가르치거나 연습하는 곳이다. 표준 사전은 무예를 연습하거나 가르치는 곳이라고 풀이한다. 수양·훈련을 목적으로 단체 생활을 하는 곳을 뜻하기도 한다.
- 어원: '길 도(道)'와 '마당 장(場)'을 합친 한자어이다.
- 불교와의 관계: 불교에서는 같은 한자를 '도량'으로 읽으며 도를 닦는 장소를 가리킨다. 원래는 석가모니 부처님이 도를 이룬 땅을 가리키는 말이었다. 태권도나 검도 등을 가르치거나 연습하는 장소를 가리킬 때는 '도장'으로 읽는다.
- 검도 도장: 대한검도회는 '도장에 대한 예'를 가르친다. 도장이나 경기장에 들어오고 나갈 때, 그곳을 세운 사람들과 시설에 대한 감사함을 표하기 위해 정중하게 예를 한다. 도장에는 국기를 걸어 두며, 수련을 시작할 때와 끝날 때 국기에 대한 예를 한다.
- 대한검도회 소속 범사 8단의 글에 따르면 도장에 들어설 때는 가볍게 목례를 하며, 이는 함께 수련하는 공간에 대한 감사의 표현이다. 도장에 들어서고 나갈 때 삼례를 하고, 신발을 정리하며, 죽도나 호구를 넘어 다니지 않는다는 도장 예의도 전해진다.
- Korea Herald는 검도 도장을 죽도 소리와 기합이 가득한 나무 바닥의 수련 공간으로 묘사하며, 수련은 정좌 명상으로 시작한다고 전한다.
수정일: