도장에 대한 예
도장이나 경기장에 들어서고 나갈 때 수양처에 감사하는 뜻으로 가볍게 목례(입례)를 하는 예절입니다.
표현
- 한국어
- 도장에 대한 예dojange daehan ye
- 스페인어
- Saludo al dojang
- 영어
- Bow to the dojang
도장에 대한 예(dojang-e daehan ye)는 검도에서 도장이나 경기장에 들어오고 나갈 때 하는 예이다.
- 의미: 대한검도회는 도장이나 경기장을 세운 사람들과 시설에 대한 감사함을 표하기 위하여 정중하게 예를 한다고 설명한다. 지역 검도회 자료는 자기의 수양처인 도장이나 경기장에 감사하는 뜻으로 가볍게 입례를 한다고 적고 있다.
- 방법: 대한검도회 검도 교본은 도장에 출입할 때 안으로 들어와 서서 정면에 허리를 30도 정도 숙여 예를 표한다고 안내한다. 대한검도회 범사 8단의 글은 도장에 들어설 때 가슴에 손을 얹는 것이 아니라 가볍게 목례를 해야 한다고 쓰고 있다.
- 다른 예와의 구분: 수련을 시작할 때와 끝날 때 오른손을 왼쪽 가슴에 대고 하는 국기에 대한 예와는 다르다. 같은 글은 함께 수련하는 공간에 대한 감사의 '예'라고 설명한다.
- 함께 쓰이는 예: 대한검도회는 국기에 대한 예, 스승에 대한 예, 상호간의 예, 칼에 대한 예와 함께 도장에 대한 예를 소개한다.
- 일본 자료: 일본 자료에는 도장에 들어갈 때와 나갈 때 도장 정면이나 신단을 향해 30도 정도 서서 절을 한다고 나온다.
수정일: