허실

검도에서 정신이 충실하여 방심 없는 상태를 실(實), 그 반대로 심신에 대비가 없는 상태를 허(虛)라 한다. 시합에서는 상대의 허를 겨누는 것이 중요하다.

표현

한국어
허실heosil
스페인어
Lo vacío y lo pleno
영어
Emptiness and fullness
일본어
虚実きょじつkyojitsu

허실(虛實)은 검도 용어에서 허(虛)와 실(實)을 짝지어 부르는 개념이다.

대한검도회 용어사전은 정신이 충실(充實)하여 방심 없는 상태를 실(實)이라 하고, 허(虛)는 그 반대 상태로 심신에 대비가 없을 때라고 설명한다. 실이 있으면 꼭 허가 있고, 강한 데가 있으면 꼭 약한 데가 있으므로, 시합에서는 이 허를 겨누는 것이 중요하다. 다른 풀이에서는 마음대세와 몸대세에 틈이 생겼을 때의 상태를 '허'라 하고 그 역을 '실'이라고 한다.

같은 개념을 다룬 일본어 자료에는 다음 내용이 있다. 실제 내용이 따르지 않는 속임 동작은 허로 본다. 날숨은 실, 들숨은 허로 본다. 아무리 강한 상대라도 기술을 내는 순간은 허가 된다. 또 자신은 실의 상태를 만들고 상대의 실을 피해 허를 치며, 자신에게 허가 생기지 않도록 마음 쓰는 것이 중요하다고 정리한다.

수정일: