삼
삼(三, sam)은 '셋'을 뜻하는 한자어 수사입니다. 검도에서는 삼살법(samsalbeop), 삼담(samdam) 같은 용어에 쓰입니다.
표현
- 한국어
- 삼sam
- 스페인어
- Tres (sino-coreano)
- 영어
- Three
- 일본어
- 三さんsan
삼(三, sam)은 '셋'을 뜻하는 한자어(sino-Korean) 수사입니다. 한국어에는 한자어 수(일, 이, 삼…)와 고유어 수(하나, 둘, 셋…) 두 체계가 있습니다. 한자어 수는 날짜, 금액, 전화번호 등에 쓰이고, 고유어 수는 사람이나 사물을 세는 데 쓰입니다.
검도에서 삼은 다음과 같은 복합 용어에 나타납니다.
- 삼살법(三殺法, samsalbeop): 상대의 검(劍)을 죽이고, 기술을 죽이고, 기(氣)를 죽인다는 뜻입니다. 상대의 칼을 좌·우로 치거나 눌러 기능을 마비시키고, 계속 공격하여 상대의 공격이 일어나지 못하게 하며, 충만한 기세로 상대의 기세를 압도하는 방법입니다. 대한검도회는 이를 적을 제압하는 원리의 제일보라고 설명합니다.
- 일안 이족 삼담 사력(一眼 二足 三膽 四力, irian ijok samdam saryeok): 검도 수련에서 중요한 요소를 중요도에 따라 나타낸 말입니다. 첫째는 눈, 둘째는 발다루기(특히 왼발), 셋째(삼담)는 어떤 위협에도 흔들리지 않는 강한 마음가짐과 담력, 넷째는 온몸을 바쳐 과감하게 기술을 내는 힘입니다.
한편 대한검도회 검도 교본의 기본 동작 설명에서는 박자를 '삼'이 아니라 「하나」, 「셋」 같은 고유어 수로 표시합니다.
수정일: