연장
검도 경기에서 제한시간 안에 승부가 나지 않을 때 이어서 하는 연장전을 말한다. 한판을 먼저 취한 사람이 승자가 되며, 주심이 연장을 선고하고 경기를 재개한다.
표현
- 한국어
- 연장yeonjang
- 스페인어
- Tiempo extra (se reanuda con «shijak»)
- 영어
- Extension (overtime)
- 일본어
- 延長えんちょうenchō
연장(yeonjang): 검도 경기에서 제한시간 안에 승부가 결정되지 않을 때 이어서 행하는 연장전을 가리킨다.
- 제한시간 내에 승부가 나지 않으면 연장전을 행하고 한판을 먼저 취한 사람을 승자로 한다. 다만 판정이나 추첨으로 승패를 정하거나 비김으로 할 수도 있다.
- 경기시간은 5분, 연장은 3분을 기준으로 한다는 규정이 있다.
- 연장의 경우 주심이 연장을 선고하고 경기를 재개한다. 연장전이 되면 양기(兩旗)를 몸쪽에 붙이며, 기록표의 틀 중심선 중앙에 "연장" 표를 표시한다.
- 연장전 중 경기불능자가 생기면 승자에게 한판을 준다.
- 연장전에서 쌍방이 두 번째 반칙을 동시에 범했을 때는 그 반칙을 상쇄한다.
- 대한검도회 웹진 안내에 따르면, 3분 연장이 3번 이상 반복되어도 승패가 나지 않을 때 주심이 선수의 더위와 피곤을 이유로 중지시키고 5분간 휴식한 뒤 다시 진행할 수 있다.
수정일: