가까운 거리
검도에서 가까운 거리는 한 걸음 나아가면 상대를 칠 수 있는 기본 거리보다 가까운 거리이다. 자신도 쉽게 칠 수 있지만 상대의 공격도 허용되는 위험한 거리이다.
표현
- 한국어
- 가까운 거리gakkaun geori
- 스페인어
- Distancia corta
- 영어
- Close distance
- 일본어
- 近間ちかまchikama
가까운 거리(gakkaun geori)는 검도에서 일족일도의 거리, 곧 한 걸음 나아가면 상대를 칠 수 있고 한 걸음 물러나면 상대의 공격을 피할 수 있는 기본 거리보다 가까운 거리를 말한다. 대한검도회는 이를 근거리(geungeori)라고 부르며, 한 교재는 이를 근간(近間)과 같은 말로 풀이한다.
- 자기가 쳤을 때 용이하게 들어갈 수 있지만, 상대의 공격도 허용되는 위험한 거리이다.
- 일족일도의 거리는 중단세(jungdanse)를 취한 서로의 칼끝이 약 10센티미터 교차했을 때가 일반적인 거리라고 설명한다.
- 일족일도의 거리는 자로 잰 듯한 절대적 개념이 아니라 상대적 개념이어서, 수행자의 능력에 따라 편차가 있다.
- 일족일도의 거리보다 먼 거리는 원거리(wongeori)라 하며, 상대가 치고 들어와도 맞지 않고 자기가 공격해도 도달하지 못하는 거리이다.
수정일: