면수건
면수건은 검도에서 호면을 쓰기 전에 머리에 두르는 면 소재의 수건으로, 땀을 흡수하는 데 쓰이며 두건·머리수건이라고도 불린다.
표현
- 한국어
- 면수건myeonsugeon
- 스페인어
- Toalla para la cabeza
- 영어
- Head towel
- 일본어
- 面手拭いめんてぬぐいmen tenugui
면수건(myeonsugeon)은 검도에서 머리에 두르는 수건이다. 검도용품점에서는 '면수건', '머리수건', '검도 두건' 같은 이름으로 판매한다.
한 검도 관련 카페 글에 따르면 호면을 쓰려면 먼저 머리에 두건(면수건)을 써야 한다. 판매처의 설명은 검도 연습 중 땀을 흡수하는 용도로 소개한다.
- 쓰는 방법: 같은 글은 흔한 방법을 세 가지로 소개한다. 첫째는 수건을 접어서 쓰는 방법으로, 두꺼운 쪽이 이마에 오고 귀가 가려진다. 글쓴이에 따르면 여성은 주로 첫째 방법을, 남성은 둘째·셋째 방법을 많이 쓴다. 셋째는 양쪽 끝을 이마에서 묶는 방법으로 귀가 가려진다.
- 소재와 크기: 한 국내 검도용품점은 면 100%에 세로 폭 약 35~36cm, 길이 약 102~104cm로 안내한다.
- 종류: 잠자리, 벚꽃, 대나무, 매화 등 여러 무늬가 있다. 모자형 면수건(1호~4호)도 판매된다.
- 일본 검도 자료에 나오는 기능: 땀이 얼굴로 흐르는 것을 막고, 땀으로 호면이 상하는 것을 줄이며, 타격의 충격을 일부 덜어 준다고 한다. 한 판매처는 지혈에도 쓸 수 있다고 덧붙인다.
수정일: