평상심
평시의 마음, 즉 인간 본래의 마음 상태를 뜻한다. 검도에서는 경구의혹(驚懼疑惑)과 같은 마음의 동요를 물리치고 평상심을 수양하는 것을 수련의 목적 중 하나로 본다.
표현
- 한국어
- 평상심pyeongsangsim
- 스페인어
- Mente serena de todos los días
- 영어
- Everyday mind
- 일본어
- 平常心へいじょうしんheijōshin
평상심(平常心, pyeongsangsim)은 대한검도회 용어사전에서 평시의 마음, 즉 인간 본래의 마음 상태라고 설명한다.
검도에서는 일정한 간격을 두고 싸우는 것이 중요하지만, 서로 공격할 때는 마음이 동요한다. 그 순간에 틈이 생겨 공격을 당하게 되며, 마음이 동요하면 적절한 공방이 불가능해진다.
- 평상심을 상하게 하는 것은 경구의혹(驚懼疑惑), 즉 4계(四戒)라고 한다. 놀람, 두려움, 의심, 미혹을 가리킨다.
- 이를 배척하고 평상심을 수양하여 사회활동에 적응시키는 것이 검도의 목적 중 하나이다.
- 같은 용어사전은 검도의 4계마저 모두 없어진 무념무상(無念無想)을 정신 수양의 최고 경지로 설명한다.
평상심은 선(禪)에서 온 말이다. 한 검도관의 글은 중국 선승 마조(馬祖)가 평상심이 곧 도이며, 조작도 시비도 취사도 없는 마음이라고 했다고 전한다. 이 글은 평상심을 단순히 '평상시의 마음'으로 풀이하는 것은 맞지 않고, 유(有)와 무(無)를 초월한 자연의 진리를 뜻한다고 말한다.
수정일: