Lomo de la espada

Kaldeung (칼등) es el lomo de la espada: la parte gruesa del lado opuesto al filo (칼날, kalnal). El diccionario registra como palabras de sentido similar 도척 (dojeok) y 도배 (dobae).

En el kumdo se aplica a la espada de bambú, el jukdo (죽도). El jukdo se arma con cuatro tiras de bambú, unidas por piezas de cuero: byeonghyeok (병혁, en la empuñadura), junghyeok (중혁, en el medio) y seonhyeok (선혁, en la punta). El cordón que se tensa desde la seonhyeok hasta la byeonghyeok se llama deungjul (등줄) y se toma como kaldeung, es decir, la parte opuesta al filo.

• Al sostener el jukdo en combate, la deungjul queda siempre hacia arriba.
• Un golpe vale si se da con el lado opuesto a la deungjul, en la zona de golpeo (격자부, gyeokjabu) entre la seonhyeok y la junghyeok.
• En la posición deun-kal (든칼), el jukdo se baja con la deungjul hacia abajo.
• El manual de la Federación Coreana de Kumdo pide enseñar con rigor la dirección del filo (칼날) al tomar el jukdo.

Un blog sobre kumdo señala que el jukdo no tiene un filo propiamente dicho. La distinción entre filo y lomo se mantiene como convención de la práctica.