칼등

칼등은 칼날 반대쪽의 두꺼운 부분이다. 검도에서는 죽도의 선혁부터 병혁까지 팽팽하게 연결한 등줄을 칼등으로 삼으며, 칼날은 그 반대쪽이다.

표현

한국어
칼등kaldeung
스페인어
Lomo de la espada
영어
Back of the blade
일본어
峰みねmine

칼등(kaldeung)은 칼날 반대쪽의 두꺼운 부분을 뜻하는 고유어 명사이다. 비슷한 뜻의 단어로 도척(刀脊)과 도배(刀背)가 있다.

검도에서는 죽도(jukdo)에 이 말을 쓴다. 죽도는 대나무 네 조각을 손잡이 쪽 병혁(byeonghyeok), 맨 앞 칼끝의 선혁(seonhyeok), 가운데의 중혁(junghyeok)으로 묶어 만든다. 선혁부터 병혁까지 끈으로 팽팽하게 연결한 부분을 등줄(deungjul)이라 하며, 이것을 칼등(칼날의 반대 부분)으로 삼는다.

한 검의 부위 명칭 자료에서는 칼등(kal-dung)을 일본어 Mune(棟)와 함께 적고 있다.

수정일: