일족일도의 간격
검도의 기본적인 간격으로, 한 걸음 나아가면 상대를 격자할 수 있고 한 걸음 물러나면 상대의 공격에서 벗어날 수 있는 거리이다. 중단세에서 서로의 칼끝이 약 10cm 교차할 때가 일반적이다.
표현
- 한국어
- 일족일도의 간격iljok ildo-ui gangyeok
- 스페인어
- Distancia de un paso y un golpe
- 영어
- One-step, one-strike distance
- 일본어
- 一足一刀の間合いいっそくいっとうのまあいissoku ittō no maai
일족일도의 간격(iljok ildo-ui gangyeok)은 검도의 기본적인 간격이다. 대한검도회 자료는 주로 '일족일도의 거리'라고 쓴다. 한 걸음(일족) 나아가 치면 상대를 칠 수 있는 거리라는 뜻이며, 국내 자료에서는 一足一刀의 間과 같은 말로 소개된다. 대한검도회에 따르면 한 걸음 나아가면 상대를 격자할 수 있고, 한 걸음 물러나면 상대의 공격에서 벗어날 수 있는 거리이다.
거리의 기준과 성격은 다음과 같다.
- 중단세를 취한 서로의 칼끝이 약 10cm 교차했을 때가 일반적인 거리이다.
- 한 자료는 실제로는 이보다 가까운 경우가 많은 듯하다고 한다.
- 대한검도회 교본은 이 거리가 자로 잰 듯한 절대적 개념이 아니라 상대적 개념이며, 수행자의 능력에 따라 편차가 있다고 설명한다.
- 다른 자료는 체격, 도약력, 기술에 따라 사람마다 다르다고 한다.
다른 두 거리와 구분된다.
- 원간(원거리): 일족일도의 거리보다 먼 거리로, 상대에게 맞지 않는 대신 자신도 쉽게 칠 수 없다.
- 근간(근거리): 일족일도의 거리보다 가까운 거리로, 쉽게 칠 수 있지만 상대의 공격도 허용되는 위험한 거리이다.
검도 교본과 기술 설명에서 이 거리는 여러 연습의 기준이 된다. 예를 들어 연격에서는 일족일도의 거리에서 정면 머리를 치고, 밀어걷기는 이 거리에서 격자할 때 쓰는 일반적인 발놀림이다.
수정일: