용어집

발놀림과 거리

«발놀림과 거리» 관련 용어 14개를 한국어, 스페인어, 영어, 일본어로 발음과 함께 소개합니다. Kumdo Argentina.

ㄱ

  • 가까운 거리gakkaun georiDistancia cortaClose distance近間 · chikama
  • 간격gangyeokDistanciaDistance間合い · maai

ㄷ

ㅁ

  • 먼 거리meon georiDistancia largaLong distance遠間 · tōma
  • 밀어걷기mireo geotgiPaso deslizadoPushing step送り足 · okuri-ashi

ㅂ

  • 발구름balgureumPisada al atacarStomp踏み込み · fumikomi
  • 벌려걷기beollyeo geotgiPaso lateralBeollyeo geotgi (open step)開き足 · hirakiashi
  • 보통걷기botong geotgiPaso normalNormal walking歩み足 · ayumi-ashi

ㅇ

  • 앞으로apeuroAdelanteStep forward
  • 우로uroDerechato the right
  • 이어걷기ieo geotgiPaso continuadoIeo geotgi継ぎ足 · tsugi-ashi
  • 일족일도의 간격iljok ildo-ui gangyeokDistancia de un paso y un golpeOne-step, one-strike distance一足一刀の間合い · issoku ittō no maai
  • 일족일도의 거리iljok ildo-ui georiDistancia de un paso, un corteOne-step, one-sword distance一足一刀の間合 · issoku ittō no maai

ㅈ

  • 좌로jwaroIzquierdaTo the left