Kumdo Argentina

용어집

자세

«자세» 관련 용어 20개를 한국어, 스페인어, 영어, 일본어로 발음과 함께 소개합니다. Kumdo Argentina.

ㄱ

  • 겨눔세gyeonumseGuardia apuntandoAiming stance構え · kamae
  • 꽂아칼kkojakalEnvainarSheathing納刀 · nōtō

ㄷ

  • 든칼deunkalEspada sostenida en la manoHeld sword提刀 · teitō

ㅂ

  • 뽑아칼ppoba-kalDesenvainarDraw the sword抜刀 · batto

ㅅ

  • 상단세sangdanseGuardia altaHigh guard上段 · jōdan
  • 쉬어칼swieokalDescanso con la espadaSword at rest

ㅇ

  • 양세yangseGuardia de costado八相の構え · hassō no kamae
  • 어깨칼eokkaekalEspada a la altura del hombroShoulder sword八相の構え · hassō no kamae
  • 우상단세usangdanseGuardia alta derechaRight high stance右上段 · migi-jōdan
  • 음세eumseGuardia sobre el hombroShoulder guard八相の構え · hassō-no-kamae

ㅈ

  • 자세jasePosturaPosture構え · kamae
  • 자연체jayeonchePostura naturalNatural posture自然体 · shizentai
  • 좌상단세jwasangdanseGuardia alta izquierdaLeft upper-level stance左上段 · hidari-jōdan
  • 중단세jungdanseGuardia mediaMiddle stance中段 · chūdan

ㅊ

  • 차렷칼charyeotkalFirmes con la espada (en la mano izquierda, punta abajo)Sword at attention提げ刀 · sagetō
  • 찬칼chankalEspada llevada al cintoSword worn at the waist帯刀 · taitō

ㅍ

  • 풀어칼pureokalDescanso atento con la espada (en el Bon)Attentive rest with the sword (in the bon)

ㅎ

  • 하단세hadanseGuardia bajaLow guard下段 · gedan
  • 허리에칼heorie kalEspada a la cinturaSword at the waist帯刀 · taitō
  • 허리칼heorikalEspada a la altura de la cinturaSword at the waist